Aktuálně Zpravodajství Ze světa Jednoduché vymáhání přeshraničních dluhů až do 5000 eur Vymáhání malých dlužných částek ze zahraničních zemí EU bude jednodušší pro více lidí než dosud. Evropský parlament totiž začátkem října schválil normu, která mimo jiné zvyšuje strop na částku, kterou lze pomocí jednoduchého řízení v přeshraničním sporu vymoci na 5000 eur (135 000 korun). Nová norma počítá vedle zvýšení stropu rovněž s kontrolou toho, aby náklady na soudní řízení odpovídaly výši vymáhané sumy tak, aby pro věřitele neztratilo smysl. Aby norma vstoupila v platnost, musí ji ještě posvětit ministerská Rada EU. Rada EU přijala pravidla pro roaming a otevřený internet Ve čtvrtek 1. října Rada EU formálně schválila nová pravidla pro ukončení poplatků za mobilní roamingové služby v EU počínaje polovinou roku 2017. Tento nový právní předpis bude rovněž zahrnovat první celoevropská pravidla zaručující přístup k otevřenému internetu. Nařízení vstoupí v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku EU. Stane se tak pravděpodobně v listopadu. Německý parlament podpořil zákon o uchovávání telefonních dat Německý parlament po vleklém handrkování kvůli možnému porušování práv na ochranu soukromí v polovině října schválil nový zákon o uchovávání dat. Německé telekomunikační společnosti budou muset uchovávat telefonické a internetové údaje po dobu až deseti týdnů. Ukládat budou muset údaje o času a trvání telefonických hovorů a o internetovém provozu přes IP adresy. Údaje z mobilních telefonů týkající se lokalizace budou smět být uchovány jenom čtyři týdny. Obsah komunikace firmy ukládat nesmí a komunikace prostřednictvím elektronické pošty je ze zákona vyloučena. Opatření by podle vlády mohlo pomoci při potírání zločinu. Google vyhrál i u odvolacího soudu spor o skenování knih Internetová společnost Google vyhrála v polovině října dlouholetý spor o skenování knih pro svou elektronickou knihovnu Google Books i u amerického odvolacího soudu. Tříčlenný senát v New Yorku potvrdil, že naskenování milionů knih do elektronické databáze a uvolnění úryvků textů pro internetové vyhledávání neporušuje autorská práva. Levnější plynové kotle končí Evropská unie zpřísnila pravidla pro prodej dalších spotřebičů, tentokrát pro ty určené pro vytápění a ohřev vody. Bojlery, tepelná čerpadla a kotle musí být od 26. září označeny energetickými štítky. Ty se sezónní energetickou účinností vytápění nižší než 86 procent zcela skončí, například levnější nekondenzační plynové kotle se tak od stejného data nesmí uvádět na trh. Prodejci mohou doprodat pouze skladové zásoby. Právě 26. září totiž začala platit další opatření směrnice 2009/125/EU Evropské unie, jejímž cílem je snižovat spotřebu energie a zvyšovat podíl obnovitelných zdrojů. Už dříve se na jejím základě zakázal například prodej neúsporných žárovek či vysavačů. Otevření trhu elektronických plateb Revidovaná unijní pravidla o platebních službách sníží náklady na placení účtu tím, že nové firmy na trhu budou moci používat mobilní a online nástroje k provádění plateb jménem zákazníka. Poslanci EU na plenárním zasedání 8. října totiž schválili novou směrnici, na jejímž znění se neformálně dohodli s ministry členských států v květnu 2015. Nová pravidla mají rovněž za cíl zabezpečení elektronických plateb stanovením norem o ochraně dat a odpovědnosti pro všechny poskytovatele elektronických platebních služeb. Ochrana tradičních regionálních výrobků a řemesel EU by měla zavést systém ochranného označení regionálních průmyslových a řemeslných výrobků, jako je tomu u zemědělských produktů. Kupující by tak získali spolehlivé informace o jednotlivých produktech. Zároveň by taková ochrana přispěla k boji proti padělkům, které často poškozují tradiční výrobce. Ochrany by se touto cestou mohlo dočkat například české sklo. Podle návrhu, který 6. října schválil Evropský parlament, by ale zavedení takového celounijního označení mělo být dobrovolné. „Je důležité, že tato úprava nepřináší žádnou zátěž podnikatelů, je jen na nich, zda toho využijí," prohlásil český europoslanec Jiří Pospíšil z frakce evropských lidovců. Autor: ČTK, redakce (dj)